Synaxarion

Den ortodoxa kyrkans heliga Fäders liv

Synaxarion, (pl. Synaxaria (grekiska: Συναξάριον, från συναγειν, synagein, sammanföra), är en term för sammanställningar, lektionarier och index som har haft olika definitioner under århundradena. I den ortodoxa kyrkan är synaxarion i dag en förkortad samling av "Helgonens liv", avsedd att läsas i den offentliga gudstjänsten och att ge näring åt de troendes personliga böneliv.

Historia

I de tidigaste versionerna av synaxarier ingick det i de första synaxarierna lektionärsynaxarier med index över bibliska och andra lektioner, det vill säga bibliska lektionärsperikoper som skulle läsas i kyrkan. Ofta var dessa förteckningar i enlighet med kalenderåret och påskcykeln. Dessa liturgiska lektionarier växte till att omfatta fullständiga texter av evangelierna och epistlarna, vilket ledde till de moderna utgåvorna av evangelierna och epistlarna¹ .

De tidiga index synaxaria utvecklades också till förteckningar över helgon ordnade i ordning efter deras minnesdagar som ofta innehöll sådant material som troparia och kontakia från liturgiska kalendrar. På tiotalet lades korta biografiska anteckningar till kalenderlistorna för året som var sammanfattningar av dem som fanns i samlingarna av helgonens liv (menologier). Eftersom lektionerna i den ortodoxa kyrkans gudstjänst alltid var av heligas liv, blev synaxarion en samling av heligas liv. Detta utvecklades till den moderna grekiska synaxarion som innehåller korta "helgonliv", som bland de slaviska folken är mer känt som prologen.

Prolog

Bland sina arbeten utarbetade den helige Nikodemus Hagioriten² en grekisk utgåva av Synaxarion i Konstantinopel under slutet av 1700-talet som innehöll minnen av ett antal helgon, inklusive de flesta av de kända nya martyrerna. Nyare utgåvor, som bygger på Nikodemus' arbete, utökade hans arbete. Dessa utgåvor omfattar således helgon som vördas av de lokala ortodoxa kyrkorna, inklusive de i Ryssland, Rumänien, Georgien, Serbien och Bulgarien, av vilka många förhärligades efter kommunistregimernas sammanbrott. Dessa synaxaria innehåller också många västerländska helgon från den odelade kyrkans tid. Synaxarion utgör således för närvarande den mest kompletta samlingen av den ortodoxa kyrkans helgonliv.

Översatt från orthodox wiki.org